Carroll McKenzie

When I first came to the Netherlands, I had no memories of this country. My world became more colorful as new memories were formed here. Every button is a new connection, every color is a new memory.

Toen ik voor het eerst naar Nederland kwam, had ik geen herinneringen aan dit land. Mijn wereld werd kleurrijker naarmate hier nieuwe herinneringen werden gevormd. Elke knop is een nieuwe verbinding, elke kleur is een nieuwe herinnering.

Hollanda'ya ilk geldiğimde bu ülkeye dair hiçbir anım yoktu. Burada yeni anılar oluştukça dünyam daha da renklendi. Her düğme yeni bir bağlantı, her renk yeni bir anı.

large_knopen_en_kleuren.jpeg

medium_knopen_en_kleuren.jpeg

small_knopen_en_kleuren.jpeg

thumbnail_knopen_en_kleuren.jpeg

xlarge_knopen_en_kleuren.jpeg

xsmall_knopen_en_kleuren.jpeg

knopen_en_kleuren.jpeg

Chester Stamm

Buttons and colors

Knopen en kleuren 

Düğmeler ve renkler

When I first came to the Netherlands, I felt like I was drowning. The more I learned Dutch, the more I breathed.

Toen ik voor her eerst in Nederland kwam, had ik het gevoel dat ik aan het verdrinken was.Hoe meer ik Nederlands leerde, hoe meer ik ademde.

Hollanda'ya ilk geldiğimde boğulduğumu hissettim. Hollandaca öğrendikçe daha çok nefes aldım.